Traduction de "assembly cache shell extension" en russe
Résultat de la traduction
Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !
La publicité
Traductions du dictionnaire pour "assembly cache shell extension"
assembly cache shell extension
nom
pl.
assembly cache shell extensions
Contextes avec "assembly cache shell extension"
“Implementation of General Assembly resolution 60/251: extension by the Human Rights Council of all mandates, mechanisms, functions and responsibilities of the Commission on Human Rights
Осуществление резолюции 60/251 Генеральной Ассамблеи: продление Советом по правам человека всех мандатов, механизмов, процедур и обязанностей Комиссии по правам человека
It was regrettable, therefore, that, even though the General Assembly had not yet authorized the extension of that Committee's meetings, the Secretariat was already preparing for the first session of 2008 to be conducted in the plenary style, thereby denying his and other delegations the opportunity to consider other modalities that might have addressed their concerns.
Поэтому приходится с сожалением констатировать, что, хотя Генеральная Ассамблея еще не приняла решения об увеличении продолжительности заседаний Комитета, Секретариат уже готовится к проведению первой сессии 2008 года в пленарном формате, лишая тем самым его делегацию и делегации других стран возможности рассмотреть другие формы, которые могли бы решить отмеченные ими проблемы.
In his letter, the Secretary-General informs the Assembly that the President seeks the extension of the terms of office of the permanent and ad litem judges elected to serve with the Tribunal in 2005 and whose terms of office expire on 16 November 2009 and 23 August 2009, respectively.
В своем письме Генеральный секретарь информирует Ассамблею о том, что Председатель просит продлить сроки полномочий постоянных судей и судей ad litem, избранных для работы в Трибунале в 2005 году, сроки полномочий которых истекают 16 ноября 2009 года и 23 августа 2009 года, соответственно.
The dates of the thirty-fifth session are subject to adjustment in the light of any decision by the General Assembly on the Committee's request for an extension of its meeting time.
Сроки тридцать пятой сессии могут быть скорректированы в зависимости от решения, которое будет принято Генеральной Ассамблеей в отношении просьбы Комитета об увеличении продолжительности его сессий.
Let me mention that the latest version of the draft resolution, contained in document A/56/L.68/Rev.1, now before the Assembly, includes an eighth preambular paragraph making reference to the extension of the mandate of the Ad Hoc Open-ended Working Group on Informatics.
Позвольте упомянуть, что в последний вариант проекта резолюции, содержащийся в документе А/56/L.68/Rev.1, который сейчас рассматривается Ассамблеей, включен восьмой пункт преамбулы, где упоминается о продлении мандата Специальной рабочей группы открытого состава по информатике.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
TÉLÉCHARGEZ L'APPLICATION MOBILE PROMT.ONE
Partager la traduction
Chargement…
La publicité