Traduction de "auditor report" en russe
Résultat de la traduction
Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !
La publicité
Traductions du dictionnaire pour "auditor report"
auditor report
nom
pl.
auditor reports
Contextes avec "auditor report"
As reported in various documents, including IDB.25/6, and commented upon by the External Auditor in his report, one of the biggest challenges for UNIDO's financial management in 2000-2001 was the implementation of the new financial performance control system (FPCS).
ВНЕДРЕНИЕ НОВОЙ ФИНАНСОВОЙ СИСТЕМЫ Как указано в различных документах, в том числе в документе IDB.25/6, и отмечено в докладе Внешнего ревизора, одна из ос-новных задач в области управления финансами ЮНИДО в 2000-2001 годах заключалась во внед-рении новой системы контроля за финансовой деятельностью (СКФД).
In addition to conducting financial audits, the External Auditor had reviewed many other areas, including issues relating to the Internal Oversight Group, and his draft report for the biennium 2002-2003 stated that the Organization's financial records were reliable and well maintained and that adequate internal controls had been implemented.
Помимо проведения финансовых ревизий Внешний ревизор рассмотрел также многие другие вопросы, в том числе связанные с работой Группы внутреннего надзора, и в проекте его доклада за двухгодичный период 2002-2003 годов указы-вается, что финансовая отчетность Организации является надежной и ведется правильно и что при-нимаются надлежащие внутренние меры контроля.
Mr. RAMZY (Egypt), speaking on behalf of the African Group, said that the Group had noted the Interim report of the External Auditor and wished to express its satisfaction with the External Auditor's positive assessment of UNIDO's financial stability and the enhancement of its technical cooperation delivery and services.
Г-н РАМЗИ (Египет), выступая от имени Груп-пы африканских государств, говорит, что Группа при-няла к сведению промежуточный доклад Внешнего ревизора, и выражает удовлетворение в связи с позитивной оценкой Внешним ревизором стабильного финансового положения ЮНИДО и рос-та объема осуществляемых программ и проектов в области технического сотрудничества и предостав-ляемых услуг.
The audit report will describe the obligations of the IRU under the UNECE-IRU Agreement and its annexes and should, generally, include the confirmation that the IRU external auditor has obtained, in the course of the audit, an understanding of the accounting and internal control systems in order to assess their adequacy.
Аудиторское заключение будет содержать описание обязательств МСАТ по условиям Соглашения между ЕЭК ООН и МСАТ и его приложений и должно в целом включать подтверждение, что внешний аудитор МСАТ в ходе аудиторской проверки понял систему внутреннего контроля и систему финансовой отчетности, чтобы определить их соответствие требованиям.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
TÉLÉCHARGEZ L'APPLICATION MOBILE PROMT.ONE
Partager la traduction
Chargement…
La publicité