Traduction de "be on your way" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

14 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "be on your way"

be on your way verbe

быть на пути

Yep, and you'll be on your way to Paris.

А ты будешь на пути в Париж.

собираться

Well, you'll probably wanna be on your way.

Вы, наверное, уже собираетесь ехать.

направляться

When the accident occurred, you were on your way to the medallion auction.

Когда произошла авария, вы направлялись на аукцион медальонов.

Expressions avec "be on your way" (1)

be on your way out - уходить

Contextes avec "be on your way"

Yep, and you'll be on your way to Paris. А ты будешь на пути в Париж.

Well, you'll probably wanna be on your way. Вы, наверное, уже собираетесь ехать.

In two hours you could be on your way to Mexico City. Уже через два часа ты будешь на пути в Мехико.

I didn't know at what point to stop you, and I thought you were going to be on your way and I would never see you again, but fate intervened. Я не знала как остановить вас, и я подумала, что вы собираетесь по своим делам и я никогда не увижу вас снова, но вмешалась судьба.

You'd already be on your way to the Attic by now. Сейчас ты был бы уже на пути в Аттик.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.