Traduction de "breakaway" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

9 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "breakaway"

breakaway [ˈbreɪkəweɪ] nom

pl. breakaways

отколовшийся

A year ago, tiny Georgia tried to regain control over its breakaway enclave of South Ossetia.

Год назад небольшое государство Грузия попыталось восстановить управление своим отколовшимся анклавом – Южной Осетией.

отрыв м.р. (Sport)

Hermann's older kid, Lee Henry, gets a breakaway.

Старший сын Германна, Ли Генри, уходит в отрыв.

отход м.р. (politics)

выход один на один м.р. (Football)

autres traductions 1

masquer

breakaway [ˈbreɪkəweɪ] adjectif

- / -

отколовшийся

A year ago, tiny Georgia tried to regain control over its breakaway enclave of South Ossetia.

Expressions avec "breakaway" (20)

breakaway collar - ошейник на мягкой подкладке
breakaway connector - отрывной соединитель
breakaway coupling - разрывное соединение
breakaway guide arm - срезная направляющая балка
breakaway organisation - отклонившаяся организация
breakaway organization - отклонившаяся организация
breakaway party - отклонившаяся партия
breakaway starting current - начальный пусковой ток
breakaway torque - момент срыва
breakaway trade union - отделившийся профсоюз

Contextes avec "breakaway"

A year ago, tiny Georgia tried to regain control over its breakaway enclave of South Ossetia. Год назад небольшое государство Грузия попыталось восстановить управление своим отколовшимся анклавом – Южной Осетией.

Hermann's older kid, Lee Henry, gets a breakaway. Старший сын Германна, Ли Генри, уходит в отрыв.

LONDON - A year ago, tiny Georgia tried to regain control over its breakaway enclave of South Ossetia. ЛОНДОН - Год назад небольшое государство Грузия попыталось восстановить управление своим отколовшимся анклавом - Южной Осетией.

Recent events in Georgia remind us that resolving the region's "frozen conflicts"- i.e., those in the breakaway regions of South Ossetia and Abkhazia, of Transdneistria in Moldova, and Nagorno-Karabakh in Azerbaijan - must be a priority. Недавние события в Грузии напоминают нам о том, что разрешение "дремлющих конфликтов" в регионе, - например, в отколовшихся Южной Осетии и Абхазии, Приднестровье в Молдове и Нагорном Карабахе в Азербайджане, - должно стать первоочередной задачей.

This approach accounts for the failure of Dmitri Kozak’s plan for resolving the situation in Moldova’s breakaway Trans-Dniester region, as well as for the ludicrous state of affairs that has arisen in Georgia’s separatist Abkhazia region. Из-за этого подхода провалился план Юрия Козака по разрешению ситуации в отколовшемся от Молдовы Приднестровье, из-за этого же такое смехотворное положение сложилось в Абхазии – сепаратистском регионе Грузии.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.