Traduction de "breed" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

5 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "breed"

breed [bri:d] verbe Conjugaison

bred / bred / breeding / breeds

порождать

Good fortune can breed laxness.

Бывает, что удача порождает расхлябанность.

разводить

We'll breed cattle - Argentinean stock.

Мы будем разводить скот и продавать Аргентине.

размножаться

Naturally, they would breed prodigiously.

Естественно, они размножались бы необыкновенно.

выращивать

I breed trotters and pacers.

Я выращиваю рысистых лошадей и скаковых.

выводить

See, golden retrievers were first bred in Scotland.

Видишь, золотистые ретриверы были выведены в Шотландии.

вызывать (cause)

Intimidation and suppression can only breed hostility among ordinary Taiwanese.

Запугивание и подавление могут только вызвать враждебность у простых тайваньцев.

воспитывать

We are quite literally breeding a new generation of disorder.

Мы наверняка воспитываем новое поколение беспорядка.

вырасти

I mean, we're monkeys, and we're born and bred to share and cooperate.

Хочу сказать, мы обезьяны, и мы родились и выросли чтобы делиться и сотрудничать.

расплодиться

When we came underground, they bred and polluted this planet.

А когда спустились под землю, они расплодились и загрязнили всю планету.

autres traductions 6

masquer

breed [bri:d] nom

pl. breeds

порода ж.р.

Yes, they're a snobby breed.

Да, они надменной породы.

сорт м.р.

Expressions avec "breed" (34)

breed in captivity - размножаться в неволе
dog breed - порода собак
beef breed - мясная порода
best of breed - лучший среди аналогов
breed to the law - давать юридическое образование
crane & breed - Crane & Breed
dog fighting breed - порода бойцовых собак
fighting dog breed - порода бойцовых собак
large breed - крупная порода
large breed dog - собака крупной породы

Contextes avec "breed"

Good fortune can breed laxness. Бывает, что удача порождает расхлябанность.

We'll breed cattle - Argentinean stock. Мы будем разводить скот и продавать Аргентине.

Yes, they're a snobby breed. Да, они надменной породы.

Naturally, they would breed prodigiously. Естественно, они размножались бы необыкновенно.

I breed trotters and pacers. Я выращиваю рысистых лошадей и скаковых.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.