Traduction de "conspicuous" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

11 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "conspicuous"

conspicuous [kənˈspɪkjuəs] adjectif

- / -

заметный (striking)

Mild and fragile, but conspicuous just the same.

Невысокие и нестабильные, они в то же время довольно заметные.

Expressions avec "conspicuous" (3)

conspicuous achievement - выдающееся достижение
conspicuous figure - видный деятель
cut a conspicuous figure - играть важную роль

Contextes avec "conspicuous"

Mild and fragile, but conspicuous just the same. Невысокие и нестабильные, они в то же время довольно заметные.

V.F.: Reforms were happening in the Russian Academy of Sciences, but they were not so conspicuous to society and to the leaders of the country. Владимир Фортов: В Российской академии наук уже шли реформы, но и обществу, и руководству страны это было не очевидно.

There is nothing more conspicuous than an absent monument. нет ничего заметнее отсутствующего памятника.

Home to one-sixth of the world’s people, but contributing only one-fortieth of world GDP, Africa is the most conspicuous victim of the global recession. Будучи родиной одной шестой части населения мира, но производя лишь одну сороковую мирового ВВП, Африка является самой очевидной жертвой мирового экономического кризиса.

Mammalian teeth also have conspicuous stripes called Retzius lines. У млекопитающих также есть заметные полосы, которые называются полосы Ретциуса.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.