Traduction de "couple" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

6 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "couple"

couple [ˈkʌpl] nom

pl. couples

пара ж.р.

I directed a couple shorts.

Ну, я как то снял пару короткометражек.

парочка ж.р.

A couple of bay leaves.

Парочку лавровых листков.

случай м.р.

A couple of years ago I began experiencing blurred vision and numbness in my legs.

Несколько лет назад у меня начались случаи помутнения зрения и оцепенения ног.

чета ж.р.

You bicker in the car like an old married couple?

Пререкаетесь в машине, как старая супружеская чета?

autres traductions 1

masquer

couple [ˈkʌpl] verbe Conjugaison

coupled / coupled / coupling / couples

связывать

Couple his explosive, anti-social nature with taxi-driving and someone will have made contact with him.

Свяжите взрывную, необщительную натуру с вождением такси и обязательно найдется кто-то, контактировавший с ним.

связываться

It's involved with the growing of the microtubules, and it's able to transiently couple onto them.

Она связана с увеличением микротрубочек, и может ненадолго с ними объединяться.

соединяться

In the 1970's in the United States, they taught us about an interracial couple on Sesame Street.

В 1970-е годы они учили в Соединенных Штатах расовой терпимости на "Улице Сезам".

соединять

In the 1970's in the United States, they taught us about an interracial couple on Sesame Street.

В 1970-е годы они учили в Соединенных Штатах расовой терпимости на "Улице Сезам".

спаривать

3/Rear fog lamps must be coupled with side markers, fog reflectors or passing lamps.

3 Задние противотуманные огни должны быть спарены с габаритными огнями, противотуманными отражателями или огнями ближнего света.

autres traductions 2

masquer

Expressions avec "couple" (74)

a couple - пара
a couple of - несколько
last couple of - последние
the last couple of - последние
next couple of - еще одна пара
married couple - супружеская пара
the next couple of - еще одна пара
a couple of times - пару раз
a couple weeks - пара недель
past couple of - несколько прошлых

Contextes avec "couple"

I directed a couple shorts. Ну, я как то снял пару короткометражек.

A couple of bay leaves. Парочку лавровых листков.

Just like a couple of lovebirds. Как у двух пташек.

Couple his explosive, anti-social nature with taxi-driving and someone will have made contact with him. Свяжите взрывную, необщительную натуру с вождением такси и обязательно найдется кто-то, контактировавший с ним.

In the 1970's in the United States, they taught us about an interracial couple on Sesame Street. В 1970-е годы они учили в Соединенных Штатах расовой терпимости на "Улице Сезам".

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.