Traduction de "direction" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

9 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "direction"

direction [dɪˈrekʃən] nom

pl. directions

направление ср.р.

Wind speed and wind direction.

Скорость и направление ветра.

руководство ср.р.

Above all, the EU needs political will and direction.

Прежде всего, ЕС нуждается в политической воле и в руководстве.

указание ср.р.

Drugs should be used only at the direction of a doctor.

Лекарства следует использовать только по указанию врача.

указания мн.ч. (instructions)

Everyone looks to the great Northern neighbor for direction and mutters about expediency.

Все смотрят на большого Северного соседа в ожидании указаний и невнятно бормочут что-то о рациональности и целесообразности.

курс м.р. (orientation)

Throwing overboard, as ballast, to change our direction.

сбросив их за борт как балласт, для того чтобы изменить курс.

режиссура ж.р. (movie theater)

We gotta come up with ideas, direction.

Нужно уже определиться с идеями, с режиссурой.

постановка ж.р. (Cinema)

autres traductions 4

masquer

Expressions avec "direction" (339)

in the direction of - в направлении
opposite direction - противоположное направление
One Direction - One Direction
overall direction - общее направление
change direction - изменять направление
at the direction of - по указанию
general direction - общее направление
forward direction - направление вперед
original direction - первоначальное направление
change of direction - смена направления

Contextes avec "direction"

Wind speed and wind direction. Скорость и направление ветра.

Above all, the EU needs political will and direction. Прежде всего, ЕС нуждается в политической воле и в руководстве.

Drugs should be used only at the direction of a doctor. Лекарства следует использовать только по указанию врача.

Throwing overboard, as ballast, to change our direction. сбросив их за борт как балласт, для того чтобы изменить курс.

Just about hit me, and now you're gonna sling foul utterances in my direction? Едва не задавил меня, а теперь бросаешь в мой адрес грязные ругательства?

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.