Traduction de "dispose" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

7 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "dispose"

dispose [dɪsˈpəuz] verbe Conjugaison

disposed / disposed / disposing / disposes

распоряжаться

Moreover, Dalits are increasingly refusing to dispose of cow carcasses.

Кроме того, далиты все чаще отказываются распоряжаться коровьими тушами.

располагать

расставлять (arrange)

Expressions avec "dispose" (10)

dispose of - избавляться
dispose of a matter - улаживать дело
dispose of an argument - опровергать аргумент
otherwise dispose - распоряжаться иным образом
authority to dispose - право распоряжаться имуществом
dispose property - отчуждать собственность
dispose of casualties - эвакуировать раненых и пораженных
dispose of document - ликвидировать документ
dispose of supplies - распределять запасы
dispose of surplus - распределять излишек

Contextes avec "dispose"

Moreover, Dalits are increasingly refusing to dispose of cow carcasses. Кроме того, далиты все чаще отказываются распоряжаться коровьими тушами.

You know, up until now, if the West got its act together, it could propose and dispose in every corner of the world. Знаете, до сих пор, если Запад действовал сообща, он мог предполагать и располагать в каждом уголке мира.

The operator may also have the right to dispose of or sell dangerous goods. Оператор может также иметь право распоряжаться опасными грузами или продавать их.

But for those of us who rely on multilateralism, on the power of rational persuasion, and do not dispose in the same proportion- either because they cannot or do not want to have the force of arms, actual or potential- there will be a great loss. Но для тех из нас, кто полагается на многосторонность, на силу рационального убеждения и кто не располагает в той же пропорции-либо потому, что они не могут, либо потому, что не желают иметь оружейную мощь, будь то реальную или потенциальную, утрата будет велика.

However, the latter retains the ultimate authority as to how to dispose of such information. Вместе с тем последний оставляет за собой право окончательно решать, как распорядиться такой информацией.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.