Traduction de "efforts" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

7 / 5000

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "efforts"

effort [ˈefət] nom

pl. efforts

усилие ср.р.

Their effort resulted in success.

Их усилия окончились успехом.

достижение ср.р.

We pledge to spare no effort to advance this aim.

Мы обязуемся приложить все усилия для достижения этой цели.

попытка ж.р. (attempt)

Saleh will undoubtedly resist such an effort.

Несомненно, Салех будет сопротивляться таким попыткам.

труд м.р.

It's a large effort.

Это большой труд.

старание ср.р.

This is a bankrupt effort at communicating health information.

Это - старания неудачника в предоставлении медицинской информации.

напряжение ср.р.

the collective effort, the team colors, the speed, the physical aggression.

коллективное напряжение, командные цвета, скорость, физическая агрессия.

autres traductions 3

masquer

Expressions avec "efforts" (58)

joint efforts - совместные усилия
step up efforts - наращивать усилия
initiate efforts - предпринимать усилия
internal efforts - внутренние усилия
back efforts - поддерживать усилия
help in the peace efforts - помогать в достижении мирного урегулирования
put forth efforts - прикладывать дальнейшие усилия
take efforts - предпринимать шагов
underwrite efforts - гарантировать усилия
use best efforts - принимать все возможные меры

Contextes avec "efforts"

Their efforts came to nothing. Их усилия оказались бесплодными.

Efforts to promote inclusive sustainable development and fight climate change are inextricably linked. Усилия, направленные на достижение инклюзивного устойчивого развития и борьбы с изменением климата неразрывно связаны между собой.

These efforts have failed miserably. Данные попытки с треском провалились.

We also thank the translators and interpreters for their efforts. Мы также благодарим письменных и устных переводчиков за их труд.

All those efforts came to nothing. Все старания коту под хвост.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.