Traduction de "fate" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

4 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "fate"

fate [feɪt] nom

pl. fates

судьба ж.р.

How is this fate determined?

Что определяет эту судьбу?

участь ж.р.

a similar fate now awaits Europe.

такая же участь теперь ждет Европу.

исход м.р.

It entertains the notion our fate is in hands other than our own.

Потому что это создает впечатление, что исход нашего боя зависит не от нас.

рок м.р.

Their fate and destiny have been inextricably linked, to the near demise of both at times.

Их рок и судьба были неразрывно связаны, временами до близкого конца обоих.

фортуна ж.р.

In view, a humble vaudevillian veteran cast vicariously as both victim and villain by the vicissitudes of fate.

Пред вами скромный водевильный ветеран вдохновенно воплощающий и врага и друга волей фортуны.

жребий м.р. (future)

On February 19, the Bulgarian police arrested Hadjiev with the intention of sending him back to face a similar fate.

19 февраля болгарская полиция арестовала Хаджиева с намерением выслать его назад, чтобы ему выпал такой же жребий.

доля ж.р.

autres traductions 4

masquer

Expressions avec "fate" (22)

masters of their own fate - хозяева своей судьбы
instrument of fate - орудие судьбы
master of my fate - хозяин своей судьбы
masters of our fate - хозяева своей судьбы
masters of their fate - хозяева своей судьбы
stroke of fate - поворот судьбы
finger of fate - перст судьбы
hard fate - тяжелая судьба
master of her fate - хозяйка своей судьбы
master of her own fate - хозяйка своей судьбы

Contextes avec "fate"

How is this fate determined? Что определяет эту судьбу?

a similar fate now awaits Europe. такая же участь теперь ждет Европу.

The hardscrabble tales of a half-starved ronin don't amount to much, but what befalls others today may be your own fate tomorrow. История полуголодного ронина не представляет ценности, но то, что выпадает на долю других сегодня, может стать твоей судьбой завтра.

It entertains the notion our fate is in hands other than our own. Потому что это создает впечатление, что исход нашего боя зависит не от нас.

Their fate and destiny have been inextricably linked, to the near demise of both at times. Их рок и судьба были неразрывно связаны, временами до близкого конца обоих.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.