Übersetzung von "fine" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "fine"

fine [faɪn] adjektiv

finer / finest

хороший

Fine, thank you. And you?

Спасибо, хорошо. А вы?

прекрасный

I've been feeling fine.

Я чувствую себя прекрасно.

в порядке (acceptable)

But she is fine now.

Но сейчас она в порядке.

тонкий (fabric)

That's fine work, detective.

Это тонкая работа, детектив.

мелкий (Kochkunst)

Fine motor control is improving.

Контроль за мелкой моторикой улучшается.

красивый (view, town)

Look at this fine apron!

Смотрите, какой красивый фартук!

тонкодисперсный

The working group explored and prioritized the issues associated with establishing fine particulate inventories before 2003.

Рабочая группа изучила и приоритизировала вопросы, связанные с составлением кадастров тонкодисперсных частиц до 2003 года.

мелкодисперсный

Fine particles can also have a greenhouse gas effect though some may also cool.

Мелкодисперсные частицы также могут вызывать парниковый эффект, хотя некоторые из них способны оказывать и охлаждающее воздействие.

утонченный (exquisite)

“Such very fine brains” filled with “such bad ideas.”

«Такие утонченные умы», заполненные «такими плохими идеями».

ясный (day, weather)

впечатляющий (performance)

andere Übersetzungen 8

ausblenden

fine [faɪn] substantiv

pl. fines

штраф м.р.

No, midsize is fine, sir.

Нет, среднего размера штрафа, сэр.

взыскание ср.р.

The arrest was made, pursuant to a judicial warrant, in accordance with normal police procedure applicable to fine defaulters.

Арест был произведен согласно судебному приказу в соответствии с обычной полицейской процедурой, применяемой для взыскания штрафа с лица, уклоняющегося от его уплаты.

пеня ж.р.

You break them, you pay your fine.

Вы нарушаете их - Вы платите свою пеню.

вид мировой м.р. (hist., jur)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

fine [faɪn] adverb

ладно

So I say, okay, fine.

Ладно, я скажу, окей, отлично.

отлично

That should be fine, medically.

Всё будет отлично, с медицинской точки зрения.

fine [faɪn] verb Konjugation

fined / fined / fining / fines

оштрафовать

Susan Crocker, I impose the same fine.

Сьюзен Крокер, вы оштрафованы на ту же сумму.

подвергать штрафу

Phrasen mit "fine" (414)

be fine - быть в порядке
fine art - изящное искусство
just fine - очень хорошо
I'm fine - все хорошо
perfectly fine - превосходный
feel fine - чувствовать себя прекрасно
be liable to a fine - подвергаться взысканию штрафа
heavy fine - большой штраф
I am fine - хорошо
impose a fine - налагать штраф

Kontexte mit "fine"

No, midsize is fine, sir. Нет, среднего размера штрафа, сэр.

Fine, thank you. And you? Спасибо, хорошо. А вы?

I've been feeling fine. Я чувствую себя прекрасно.

But she is fine now. Но сейчас она в порядке.

Susan Crocker, I impose the same fine. Сьюзен Крокер, вы оштрафованы на ту же сумму.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.