Traduction de "idle" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

4 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "idle"

idle [ˈaɪdl] adjectif

idler / idlest

холостой

Correction of the idle time distribution for part 1,

скорректировано распределение времени холостого хода в части 1;

неактивный

Turn off device screen when idle for (minutes)

Выключать экран устройства, если оно неактивно в течение (мин)

без дела

I don't make merry myself at Christmas, and I can't afford to make idle people merry.

Я сам в Рождество не сижу без дела и я не стану потворствовать чьей-то преступной лени.

праздный

These are not idle questions.

Это не праздные вопросы.

неработающий

To Chicago economists, an increase in the number of idle workers represents a voluntary choice for leisure.

Чикагские экономисты объясняют рост числа неработающих их добровольным выбором праздной жизни.

незанятый (Business Basic)

пустующий

без работы

неэксплуатируемый

autres traductions 6

masquer

idle [ˈaɪdl] verbe Conjugaison

idled / idled / idling / idles

бездействовать

But nor can we remain idle.

Тем не менее, мы не должны бездействовать.

работать вхолостую

Economically, the United States, the eurozone, the United Kingdom, and Japan are all idling.

В экономическом плане США, еврозона, Великобритания и Япония работают вхолостую.

бездельничать

You must not idle away.

Не надо бездельничать.

останавливать

лишать работы

праздновать

autres traductions 3

masquer

Idle nom propre

Айдл м.р.

Expressions avec "idle" (154)

idle time - время простоя
sitting idle - простаивать
sit idle - простаивать
idle speed - холостой оборот
stand idle - простаивать
idle away - тратить попусту
idle speculation - досужие домыслы
standing idle - простаивать
idle land - пустующая земля
lie idle - простаивать

Contextes avec "idle"

Correction of the idle time distribution for part 1, скорректировано распределение времени холостого хода в части 1;

Turn off device screen when idle for (minutes) Выключать экран устройства, если оно неактивно в течение (мин)

I don't make merry myself at Christmas, and I can't afford to make idle people merry. Я сам в Рождество не сижу без дела и я не стану потворствовать чьей-то преступной лени.

These are not idle questions. Это не праздные вопросы.

But nor can we remain idle. Тем не менее, мы не должны бездействовать.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.