Traduction de "indicating panel" en russe
Résultat de la traduction
Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !
La publicité
Traductions du dictionnaire pour "indicating panel"
indicating panel
nom
pl.
indicating panels
Contextes avec "indicating panel"
Delegations are kindly requested to submit names and curricula vitae to the Division for the Advancement of Women (room DC2-1246; and/or email zakharova @ un.org), no later than 9 January 2004, indicating the panel for which the experts (s) is (are) being nominated.
Просьба к делегациям представить имена и биографии экспертов в Отдел по улучшению положения женщин (комната DC2-1246; и/или электронная почта: zakharova @ un.org) не позднее 9 января 2004 года, указав при этом, в каком форуме примут участие эти эксперты.
Delegations are kindly requested to submit names and curricula vitae to the Division for the Advancement of Women (room DC2-1244), no later than Monday, 2 December 2002, indicating the panel for which the expert (s) is (are) being nominated.
К делегациям обращается просьба представить имена и биографические данные экспертов в Отдел по улучшению положения женщин (комната DC2-1244) не позднее понедельника, 2 декабря 2002 года, а также указать при этом, в каком дискуссионном форуме будет участвовать тот или иной эксперт.
Delegations are kindly requested to submit names and curricula vitae to the Division for the Advancement of Women (room DC2-1244), no later than today, 10 December 2002, indicating the panel for which the expert (s) is (are) being nominated.
К делегациям обращается просьба представить имена и биографические данные экспертов в Отдел по улучшению положения женщин (комната DC2-1244) не позднее сегодняшнего дня, 10 декабря 2002 года, а также указать при этом, в каком дискуссионном форуме будет участвовать тот или иной эксперт.
In accordance with the “Procedure for accrediting operational entities by the Executive Board of the clean development mechanism” (version 03), this is a letter indicating that the CDM Accreditation Panel (CDM-AP) has concluded that an AE has satisfied the desk review and the on-site requirements.
В соответствии с " Процедурами для аккредитации оперативных органов Исполнительным советом механизма чистого развития " (версия 03) в этом письме указывается, что группа МЧР по аккредитации (ГА-МЧР) пришла к выводу о том, что данный орган, обратившийся с просьбой об аккредитации, выполнил требования, предъявляемые в связи с рассмотрением по месту службы экспертов и рассмотрением на местах.
Based on the medical evidence provided by the claimant indicating that the stress and harsh conditions of the detention directly led to the heart attack, the Panel finds that the death was a direct result of Iraq's invasion and occupation of Kuwait.
Основываясь на представленных заявителем медицинских справках, подтверждающих, что непосредственной причиной сердечного приступа явились стресс и тяжелые условия содержания под стражей, Группа считает, что смерть этого лица явилась прямым следствием вторжения Ирака и в Кувейт и оккупации им Кувейта.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
TÉLÉCHARGEZ L'APPLICATION MOBILE PROMT.ONE
Partager la traduction
Chargement…
La publicité