Traduction de "induce" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

6 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "induce"

induce [ɪnˈdju:s] verbe Conjugaison

induced / induced / inducing / induces

вызывать (cause)

We have to induce labor.

Мы вынуждены вызвать преждевременные роды.

побуждать

Unhinged budgetary policies will induce the US Federal Reserve to normalize interest rates faster.

Выбитая из колеи бюджетная политика побудит ФРС США быстрее нормализовать процентные ставки.

индуцировать

We induce cells, okay, say, skin cells, by adding a few genes to them, culturing them, and then harvesting them.

Мы индуцируем клетки, скажем, клетки кожи, введя в них несколько генов, культивируем их и затем собираем.

склонять

They must succeed in inducing the oil sheikhs and other producers of fossil fuels to throttle their pumps.

Они должны достигнуть успеха в склонении нефтяных шейхов и других производителей ископаемого топлива остановить свои насосы.

индуктировать

autres traductions 2

masquer

Expressions avec "induce" (2)

induce labor - вызывать родовую деятельность
induce air - эжектировать воздух

Contextes avec "induce"

We have to induce labor. Мы вынуждены вызвать преждевременные роды.

Unhinged budgetary policies will induce the US Federal Reserve to normalize interest rates faster. Выбитая из колеи бюджетная политика побудит ФРС США быстрее нормализовать процентные ставки.

We induce cells, okay, say, skin cells, by adding a few genes to them, culturing them, and then harvesting them. Мы индуцируем клетки, скажем, клетки кожи, введя в них несколько генов, культивируем их и затем собираем.

Article 23 (Criminalization of obstruction of justice) requires parties to criminalize the use of physical force, threats or intimidation to induce false testimony or interfere in the giving of testimony or the production of evidence in a proceeding related to the commission of an offence covered by the Convention. Следует отметить, что статья 23 (Криминализация воспрепятствования осуществлению правосудия) требует от участников признать в качестве уголовно наказуемых применение физической силы, угроз или запугивания в целях склонения к даче ложных показаний или вмешательства в процесс дачи показаний или представления доказательств в ходе производства в связи с совершением преступлений, охватываемых Конвенцией.

Induce labor, scare the child out. Вызвать схватки, напугать ребенка чтобы выходил.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.