Traduction de "jibe" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

4 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "jibe"

jibe [dʒaɪb] nom

pl. jibes

насмешка ж.р.

Just a jibe, a scoff, a little stink-eye, you know?

Немного насмешки, сарказма, злобного взгляда?

jibe [dʒaɪb] verbe Conjugaison

jibed / jibed / jibing / jibes

совпадать (mockery)

Everything you said jibed with what he said before you got here.

Все что вы сказали совпадает с его показаниями.

насмехаться

Expressions avec "jibe" (1)

jibe at - насмехаться

Contextes avec "jibe"

Just a jibe, a scoff, a little stink-eye, you know? Немного насмешки, сарказма, злобного взгляда?

Meanwhile, in the West, US President Obama’s jibe about recreating the ‘glories of the Soviet empire’ is consistent with an approach and narrative that look backwards rather than forwards. Между тем, в США насмешки президента Обамы над идеей восстановления «славы советской империи» свидетельствуют о подходе, который направлен скорее назад, чем вперед.

The saloon car, the Riva, was the main target of the jibes. Главным объектом для насмешек оказался седан под названием Riva («Лада» VAZ 2105, VAZ 2107 — прим. пер.).

Everything you said jibed with what he said before you got here. Все что вы сказали совпадает с его показаниями.

These jibes, paradoxically, go hand-in-hand with efforts to appeal to and rely upon those very same elites. Эти насмешки, как это не пародоксально, идут рука об руку с попытками привлечь и опереться на эту самую элиту.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.