Traduction de "melancholy" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

10 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "melancholy"

melancholy [ˈmelənkəlɪ] nom

pl. melancholies

меланхолия ж.р. (despondency, dejection)

We sensed a melancholy note in his voice.

Мы почувствовали в его голосе нотку меланхолии.

печальный

And when is this most melancholy of topics most poetical?

И когда этот самый печальный предмет наиболее поэтичен?

тоска ж.р.

Uh, it's like melancholy, um, sadness born out of tedium or boredom.

Ах, это как тоска, грусть рождённая от скуки или просто скука.

хандра ж.р.

She was always prone to melancholy.

Она всегда была склонна к хандре.

autres traductions 1

masquer

Expressions avec "melancholy" (1)

melancholy air - меланколи эйр

Contextes avec "melancholy"

We sensed a melancholy note in his voice. Мы почувствовали в его голосе нотку меланхолии.

And when is this most melancholy of topics most poetical? И когда этот самый печальный предмет наиболее поэтичен?

Uh, it's like melancholy, um, sadness born out of tedium or boredom. Ах, это как тоска, грусть рождённая от скуки или просто скука.

She was always prone to melancholy. Она всегда была склонна к хандре.

But me, I'm full of midweek melancholy! Но я, я к середине недели полна меланхолии!

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.