Traduction de "occasion" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

8 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "occasion"

occasion [əˈkeɪʒən] nom

pl. occasions

случай м.р.

On this occasion I must!

По этому случаю я должен!

возможность ж.р. (opportunity)

I will do it on the first occasion.

Сделаю это при первой возможности.

повод м.р. (excuse)

Football can also be the occasion of positive gestures.

Футбол также может быть поводом для позитивных действий.

причина ж.р. (reason)

There is occasions and causes why and wherefore in all things, Captain Gower.

Для всех вещей, всюду и везде, есть основания и причины, капитан Гауэр.

autres traductions 1

masquer

occasion [əˈkeɪʒən] verbe Conjugaison

occasioned / occasioned / occasioning / occasions

вызывать

Difficulties may be caused by strong winds, poor visibility due to haze and, on occasion, heavy precipitation.

Затруднения могут быть, вызваны сильными ветрами, ухудшением видимости из-за туманов и иногда из-за интенсивных осадков.

Expressions avec "occasion" (15)

on the occasion of - по случаю
on occasion - при случае
historic occasion - историческое событие
on occasion of - по случаю
special occasion - особый случай
festive occasion - праздник
state occasion - официальная церемония
formal occasion - официальное мероприятие
giant occasion - важное событие
high profile occasion - важное событие

Contextes avec "occasion"

On this occasion I must! По этому случаю я должен!

I will do it on the first occasion. Сделаю это при первой возможности.

Football can also be the occasion of positive gestures. Футбол также может быть поводом для позитивных действий.

Difficulties may be caused by strong winds, poor visibility due to haze and, on occasion, heavy precipitation. Затруднения могут быть, вызваны сильными ветрами, ухудшением видимости из-за туманов и иногда из-за интенсивных осадков.

On one occasion, my colleagues and I were invited to a public hospital in a developing country to investigate why the death rate in a pediatric ICU caring for patients with dengue hemorrhagic fever was so high. Однажды меня и моего коллегу пригласили посетить общественную больницу в одной развивающейся стране для того, чтобы принять участие в расследовании причин исключительно высокого уровня смертности в педиатрической палате интенсивной терапии пациентов, страдающих от геморрагической лихорадки денге.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.