Traducción de "outbreak" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

8 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "outbreak"

outbreak [ˈautbreɪk] sustantivo

pl. outbreaks

вспышка ж.р.

I caused an outbreak of conjunctivitis.

Из-за меня случилась вспышка коньюктивита.

взрыв м.р. (explosion)

This outbreak of violence has dealt a severe blow to efforts to bring peace and stability to Kosovo.

Этот взрыв насилия нанес тяжелый удар по усилиям по обеспечению мира и стабильности в Косово.

восстание ср.р.

Hezbollah was initially thrilled at the outbreak of popular revolts against rulers closely allied with the US and the West.

"Хезболла" изначально была взволнована вспышками народных восстаний против правителей, тесно связанных с США и Западом.

бунт м.р. (revolt)

внезапное появление ср.р.

внезапное начало ср.р.

otras traducciones 3

ocultar

Expresiones con "outbreak" (15)

cholera outbreak - вспышка холеры
disease outbreak - вспышка заболевания
contagious outbreak - вспышка инфекции
coronavirus outbreak - вспышка коронавируса
outbreak of disorder - вспышка беспорядков
outbreak of looting - вспышка грабежей
outbreak of vandalism - вспышка вандализма
outbreak of hostilities - начало военных действий
outbreak of nuclear war - ядерная война
risk of outbreak of war - опасность возникновения войны

Contextos con "outbreak"

I caused an outbreak of conjunctivitis. Из-за меня случилась вспышка коньюктивита.

This outbreak of violence has dealt a severe blow to efforts to bring peace and stability to Kosovo. Этот взрыв насилия нанес тяжелый удар по усилиям по обеспечению мира и стабильности в Косово.

Hezbollah was initially thrilled at the outbreak of popular revolts against rulers closely allied with the US and the West. "Хезболла" изначально была взволнована вспышками народных восстаний против правителей, тесно связанных с США и Западом.

All that changed with the latest outbreak. Ситуация в корне изменилась после последней вспышки.

The story starts in Kenya in December of 2007, when there was a disputed presidential election, and in the immediate aftermath of that election, there was an outbreak of ethnic violence. Все началось в Кении, в декабре 2007 г., когда там проходили президентские выборы. Непосредственно после выборов в стране произошел взрыв волнений на этнической основе.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.