Traduction de "owner" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

5 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "owner"

owner [ˈəunə] nom

pl. owners

владелец м.р.

That filly has an owner.

У этой кобылки есть владелец.

собственник м.р.

Specify a new owner for a work item.

Определение нового собственника для рабочего элемента.

хозяин м.р.

Rear end, owner. Rear end wins.

Задняя часть, хозяин - задняя часть выигрывает.

правообладатель м.р.

Given credit to the copyright owner

указали правообладателя;

судовладелец м.р. (Voyage)

Public authorities and other parties concerned (ship owners, skippers, shippers, ports) shall exchange data in conformity with this standard.

Государственные органы и другие заинтересованные стороны (судовладельцы, судоводители, грузоотправители, порты) должны обмениваться данными в соответствии с этим стандартом.

обладатель м.р.

The proud owner of his first hickey.

Счастливый обладатель первого засоса.

владелица ж.р.

The owner of the Corolla is Colonel Rayne.

Владелица Короллы - полковник Рейн.

обладательница ж.р.

And make sure the owner of these hands eats and sleeps well.

И позаботься о том, чтобы обладательница этих рук хорошо спала и ела.

собственница ж.р.

In the 1990s, it became the short-term owner of broadcaster CBS and in 2007 sold to Toshiba of Japan.

В 1990-х годах она стала собственницей медийной группы CBS, а в 2007 году была продана японской Toshiba.

autres traductions 6

masquer

Expressions avec "owner" (117)

copyright owner - владелец авторских прав
cargo owner - грузовладелец
business owner - владелец бизнеса
property owner - собственник
beneficial owner - фактический собственник
proud owner - счастливый обладатель
original owner - первоначальный владелец
home owner - домовладелец
land owner - землевладелец
legal owner - законный владелец

Contextes avec "owner"

That filly has an owner. У этой кобылки есть владелец.

Specify a new owner for a work item. Определение нового собственника для рабочего элемента.

Rear end, owner. Rear end wins. Задняя часть, хозяин - задняя часть выигрывает.

Given credit to the copyright owner указали правообладателя;

Additional information needed on the vessel (loading capacity, motor capacity), cargo (name, coded, quantity), voyage (land, terminal or port of departure), and owner of the vessel (name, address, nationality, VAT number, payment method). К дополнительной требуемой информации относится информация о судне (грузовместимость, мощность двигателя), грузе (наименование, код, количество), рейсе (страна, терминал или порт отправления) и судовладельце (название, адрес, национальная принадлежность, номер НДС, метод оплаты).

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.