Traduction de "particular" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

10 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "particular"

particular [pəˈtɪkjulə] nom

pl. particulars

частность ж.р.

Two questions, in particular, merit attention.

В частности, заслуживают внимания два вопроса.

особенности мн.ч.

I want to emphasize this point in particular.

В особенности я хотел бы подчеркнуть это.

деталь ж.р.

with particular reference to auxiliary parts;

с конкретным указанием вспомогательных деталей;

подробность ж.р.

Without giving you any particulars, I plan to make a small fortune out of this, Nathan.

Не вдаваясь в подробности, я собираюсь сорвать на этом деле крупный куш, Нейтан.

подробные сведения мн.ч.

подробный отчет м.р.

autres traductions 3

masquer

particular [pəˈtɪkjulə] adjectif

- / -

особый

Franchising poses particular regulatory challenges.

Особые проблемы в плане регулирования связаны с франчайзингом.

конкретный

Choose a particular zoom setting

Выбор конкретного масштаба

особенный (especial)

We did nothing in particular.

Мы ничего особенного не сделали.

определенный

Concentrated attention on particular body parts

Концентрация внимания на определенных частях тела

частный

In fact, the latter can be seen as a particular case of the former.

На самом деле, последнюю можно рассматривать как частный случай первой.

исключительный (reason)

This particular example is by no means an extreme one.

Приведенный пример ни в коей мере не является исключительным.

специфический

Why did you choose that particular subject?

Почему Вы выбрали столь специфический предмет?

обстоятельный (choosy)

I've discovered in my research that certain tattoo artists are quite particular about which inks they use.

Я обнаружил, проведя исследование, что некоторые татуировщики довольно обстоятельны в выборе используемых ими чернил.

autres traductions 5

masquer

Expressions avec "particular" (54)

in particular - в частности
particular attention - особое внимание
this particular - этот конкретный
particular emphasis - особый акцент
particular importance - особое значение
any particular - какой-либо конкретный
particular concern - особое беспокойство
particular case - конкретное дело
particular interest - особый интерес
of particular concern - вызывающий особое беспокойство

Contextes avec "particular"

Two questions, in particular, merit attention. В частности, заслуживают внимания два вопроса.

Franchising poses particular regulatory challenges. Особые проблемы в плане регулирования связаны с франчайзингом.

Choose a particular zoom setting Выбор конкретного масштаба

We did nothing in particular. Мы ничего особенного не сделали.

Concentrated attention on particular body parts Концентрация внимания на определенных частях тела

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.