Traduction de "pull up" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

7 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "pull up"

pull up verbe

останавливаться

Pull up and tell them to get into the car.

Остановись и посади их в машину.

подъезжать

As we pulled up, I heard these loud bells.

Когда мы подъезжали, я слышала колокольный звон.

поднимать

Pull up all the floorboards and check for any hollow spots on the ceiling.

Поднимите все половицы и проверьте малейшие отверстия в потолке.

останавливать

The shower cap pulled up?

Шапочка для душа остановила напор?

брать

The one that tried to turn Dee on Avon when he got pulled up in Jersey.

Тот, что хотел уговорить Ди заложить Эйвона, когда его взяли в Джерси.

убирать

You invert the stump into the cecum and pull up on the purse strings.

Вы убрали остаток из слепой кишки и наложили швы.

надевать

Then pull your pants up and come on out.

Потом наденьте штаны и выходите.

затормозить

Recent food and energy price shocks have pulled the world up short.

Недавние скачки цен на продукты питания и на энергию резко затормозили мир.

оказываться

тянуть

подниматься

тормозить

вставать

потянуть

выдвигать

оборачивать

autres traductions 13

masquer

pull up nom

pl. pull ups

подтягивание ср.р. (Sport)

Expressions avec "pull up" (8)

pull up skirt - задирать юбку
pull up weeds - полоть сорняки
pull up straight - выпрямлять
pull up to position - принимать положение
abrupt pull up - резкий переход на кабрирование
pull up broaching machine - протяжной станок с рабочим ходом вверх
pull up jumper - бросок в прыжке с остановкой
pull up the helicopter - резко увеличивать подъемную силу вертолета

Contextes avec "pull up"

Pull up and tell them to get into the car. Остановись и посади их в машину.

Pull up all the floorboards and check for any hollow spots on the ceiling. Поднимите все половицы и проверьте малейшие отверстия в потолке.

Gently pull up or down on the microphone boom on the left ear piece arm until the microphone is in front of your mouth. Осторожно потяните держатель микрофона на левом наушнике вниз, пока микрофон не окажется перед губами.

Listen, all I'm saying is, I told you after your suspension hearing that I'd pull up on the reins if you started to go sideways. Послушай, все, что я хочу сказать после твоего временного отстранения, я буду останавливать тебя, если тебя понесет не в ту сторону.

And I don't where I got it from, but I was able to somehow pull myself up and as quickly as possible get to the side of the lake. И я не знаю как у меня получилось, но я умудрился как-то взять себя в руки и как можно быстро доплыть до другого берега озера.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.