Traduction de "reasonable" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

10 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "reasonable"

reasonable [ˈri:znəbl] adjectif

- / -

разумный

This seems reasonable to me.

Это кажется мне разумным.

обоснованный

A gamble, Packer, a reasonable gamble.

Риск, Пакер, обоснованный риск.

приемлемый (good)

Make sure you have a reasonable budget and bid.

Убедитесь, что у вас приемлемые бюджет и ставка.

благоразумный (judicious)

Now, Zed, you're being reasonable.

Теперь, Зед, будь благоразумен.

умеренный (degree)

They were reasonable portions of protein served with copious quantities of vegetables and small amounts of starch, usually rice.

Блюда содержали умеренное количество белка, обильный овощной гарнир и немного углеводов, обычно риса.

резонный

In the abstract, these are reasonable guidelines.

Взятые абстрактно, эти ответы являются вполне резонными.

подходящий (quantity)

Check that the TV audio is not muted and is at a reasonable volume.

Убедитесь, что на телевизоре не выключен звук и установлена подходящая громкость.

сходный (fair)

There is a parallel need to make first-line and second-line antiretroviral treatment available at reasonable prices.

Параллельно существует необходимость обеспечить доступ по сходным ценам антиретровирусной терапии первого и второго рядов.

вменяемый

Even when an employer is reasonable, working conditions may still prove dangerous.

Даже если работодатель вменяем, условия все же могут оставаться опасными.

целесообразный

autres traductions 7

masquer

Expressions avec "reasonable" (44)

reasonable time - разумный срок
reasonable doubt - обоснованное сомнение
reasonable ground - разумное основание
reasonable accommodation - разумное приспособление
reasonable period of time - разумный срок
reasonable time frame - разумный срок
reasonable price - разумная цена
take reasonable care - проявлять разумную осторожность
reasonable control - надлежащий контроль
reasonable man - благоразумный человек

Contextes avec "reasonable"

This seems reasonable to me. Это кажется мне разумным.

A gamble, Packer, a reasonable gamble. Риск, Пакер, обоснованный риск.

Make sure you have a reasonable budget and bid. Убедитесь, что у вас приемлемые бюджет и ставка.

Now, Zed, you're being reasonable. Теперь, Зед, будь благоразумен.

Given the increased scope of work for the second phase, a reasonable schedule would call for completion by 31 December 2010. Учитывая более развернутый масштаб работ на втором этапе, было бы целесообразно запланировать завершение проекта на 31 декабря 2010 года.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.