Traduction de "scarcely" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

8 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "scarcely"

scarcely [ˈskɛəslɪ] adverbe

едва

Our industrial society is scarcely 300 years old.

Нашему индустриальному обществу едва исполнилось 300 лет.

с трудом (mode)

Four years later, that heavily prophesied "race to the bottom" is scarcely to be sniffed.

Четыре года спустя этот "путь ко дну", который так много пророчили, с трудом можно заподозрить.

только (barely)

Expressions avec "scarcely" (1)

scarcely noticeable - едва заметный

Contextes avec "scarcely"

Our industrial society is scarcely 300 years old. Нашему индустриальному обществу едва исполнилось 300 лет.

Today, that scarcely registers against the other themes: Сегодня, по сравнению с другими темами, это случается редко:

Four years later, that heavily prophesied "race to the bottom" is scarcely to be sniffed. Четыре года спустя этот "путь ко дну", который так много пророчили, с трудом можно заподозрить.

They performed blood-letting rituals safely and only with willing donors and participated regularly in medical exams that scarcely (if ever) indicated complications from their feeding practises. Они исполняли ритуалы по пусканию крови на должном уровне безопасности и только с добровольным участием доноров, регулярно делали медицинские анализы, которые очень редко (если вообще когда-либо) указывали на осложнения для здоровья, вызванные их необычными практиками питания.

Scarcely had I started out when it began to rain. Едва только я вышел, начался дождь.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.