Traduction de "только" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

6 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "только"

только adverbe

only [ˈəunlɪ]

И это только один пример.

That is only one example.

but [bʌt]

Только Бог решает судьбу человека.

But only God can decide on the destiny of men.

just [dʒʌst]

Том только что был здесь.

Tom was here just a moment ago.

alone [əˈləun]

Это касается не только Китая.

China is not alone.

solely [ˈsəullɪ]

Между прочим, тренажерный зал только для постояльцев отеля.

Actually, the wellness suite is solely for paying hotel guests.

barely [ˈbɛəlɪ]

Ты можешь только зажечь свечу.

You can barely light a candle.

purely [ˈpjuəlɪ]

Чей-то анус служит только для красоты.

Someone's anus is purely decorative.

no sooner

Как только одна межправительственная конференция достигла "соглашения", механизм начал готовиться к слудующей конференции и следующему соглашению.

No sooner did one intergovernmental conference produce a "settlement" than the wheels started turning to prepare for a successor conference and a successor settlement.

as recently as

Первый намек на характер происхождения звездного света появился только в 1899 году:

The first clue to the origin of starlight happened as recently as 1899:

as few as

Может быть только 223,000.

Maybe as few as 223,000.

scarcely [ˈskɛəslɪ]

Едва только я вышел, начался дождь.

Scarcely had I started out when it began to rain.

nothing but

autres traductions 9

masquer

Expressions avec "только" (92)

Contextes avec "только"

И это только один пример. That is only one example.

Только Бог решает судьбу человека. But only God can decide on the destiny of men.

Том только что был здесь. Tom was here just a moment ago.

Это касается не только Китая. China is not alone.

Между прочим, тренажерный зал только для постояльцев отеля. Actually, the wellness suite is solely for paying hotel guests.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.