Übersetzung von "scope" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "scope"

scope [skəup] substantiv

pl. scopes

охват м.р.

Scope and field of application

Охват и сфера применения

сфера применения ж.р.

The scope of the new supervisory mechanism.

Сфера применения нового механизма контроля.

объем м.р.

Audit procedures and results of the additional audit scope

Процедуры ревизии и результаты дополнительного объема проверки

сфера действия ж.р.

The expanding scope of patents increases their value as a tool to promote creativity.

Расширение сферы действия патентов увеличивает их ценность в качестве средства содействия творчеству.

область применения ж.р.

For more examples of how to scope your disclaimer, see Scoping your disclaimer.

Как определить область применения заявления об отказе

контекст м.р.

Volume I- Project Scope, Background and Context

Том I — Сфера охвата проекта, предыстория и контекст

граница ж.р.

The second question concerns the EU's scope.

Второй вопрос касается границ ЕС.

размах м.р.

The scope of the Soviet military’s cartographic mission began to dawn on him.

Он начал осознавать размах той работы, которую провели советские военные картографы.

область действия ж.р.

The scope of a name

Область действия имени

сумма ж.р.

h Does not include scope options, estimated at $ 161 million.

h Без учета стоимости возможных дополнительных вариантов, исчисляемой суммой в размере 161 млн. долл.

простор м.р.

There is ample scope for improvement.

Есть широкий простор для усовершенствования.

тематика ж.р.

область исследования ж.р.

andere Übersetzungen 10

ausblenden

scope [skəup] verb Konjugation

scoped / scoped / scoping / scopes

рассматривать

определять объем

Phrasen mit "scope" (139)

within the scope of - в рамках
scope of application - сфера применения
nature and scope - характер и объем
in the scope of - в пределах
scope of work - объем работ
limited scope - ограниченный объем
be beyond the scope - выходить за рамки
be outside the scope - выходить за рамки
project scope - объем проектных работ
scope of authority - рамки полномочий

Kontexte mit "scope"

Scope and field of application Охват и сфера применения

The scope of the new supervisory mechanism. Сфера применения нового механизма контроля.

Audit procedures and results of the additional audit scope Процедуры ревизии и результаты дополнительного объема проверки

The expanding scope of patents increases their value as a tool to promote creativity. Расширение сферы действия патентов увеличивает их ценность в качестве средства содействия творчеству.

Having essentially approved the substance of the draft paragraph, the Working Group considered proposals for clarifying further its scope of application. Одобрив в целом существенные положения этого проекта пункта, Рабочая группа рассмотрела предложения о дальнейшем разъяснении сферы его применения.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.