Traduction de "scrutiny" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

8 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "scrutiny"

scrutiny [ˈskru:tɪnɪ] nom

pl. scrutinies

тщательное изучение ср.р. (knowledges)

So, does the new fascination with capital controls hold up to scrutiny?

Давайте посмотрим, можно ли обосновать целесообразность нового увлечения контролем за перемещением капитала, если провести более тщательное изучение ситуации?

наблюдение ср.р.

And this is the object of their scrutiny.

И это объект наших наблюдений.

исследование ср.р.

Following the Asian crisis, the region's economies underwent intense internal and external scrutiny.

После азиатского кризиса экономики стран региона подверглись интенсивному внутреннему и внешнему исследованиям.

проверка правильности результатов голосования ж.р. (politics)

autres traductions 1

masquer

Expressions avec "scrutiny" (7)

public scrutiny - общественное внимание
increased scrutiny - усиленная проверка
come under increased scrutiny - попадать под пристальное внимание
come under scrutiny - попадать под наблюдение
european scrutiny committee - комитет по европейскому праву
give scrutiny - предоставлять исследование
scrutiny unit - отдел финансово-политических исследований

Contextes avec "scrutiny"

So, does the new fascination with capital controls hold up to scrutiny? Давайте посмотрим, можно ли обосновать целесообразность нового увлечения контролем за перемещением капитала, если провести более тщательное изучение ситуации?

And this is the object of their scrutiny. И это объект наших наблюдений.

Following the Asian crisis, the region's economies underwent intense internal and external scrutiny. После азиатского кризиса экономики стран региона подверглись интенсивному внутреннему и внешнему исследованиям.

A notice may be registered without verification or scrutiny by anybody other than the registrant; уведомление может быть зарегистрировано без проведения кем-либо помимо заявителя тщательного изучения или проверки;

In either case, they are subject to no public scrutiny and accountability. В любом случае, они не находятся под общественным наблюдением и неподотчетны народу.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.