Traduction de "tighten" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

7 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "tighten"

tighten [ˈtaɪtn] verbe Conjugaison

tightened / tightened / tightening / tightens

ужесточать

How might India tighten its patent system?

Как могут ужесточить Индии ее патентную систему?

затягивать

Just tighten it up enough to stop the bleeding.

Просто затяни посильнее чтобы остановить кровь.

сокращать

If a tightening of margin and minimum capital requirements does not deflate a bubble, regulators can tighten some more.

Если сокращение гарантийных депозитов и минимальных требований к наличию капитала не помогут замедлить раздувание "мыльного пузыря", законодатели ужесточат меры ещё сильнее.

усиливать

Instead, the US has been working hard to tighten the screws on Pyongyang, by reinforcing its international isolation.

Вместо этого США занялись активным закручиванием гаек для Пхеньяна, усиливая его международную изоляцию.

подтягивать

My engine's been a little balky, so I'm gonna change the plugs and tighten the belts, and.

Мой двигатель немного барахлил, так что я поменяю свечи и подтяну ремни, и.

натягивать

I hear the bowstring tighten.

Я слышу тетива натянута.

сжимать

напрягаться

уплотняться

стягивать (Industrie cosmétique)

autres traductions 7

masquer

Expressions avec "tighten" (22)

tighten up - ужесточать
tighten policy - ужесточать политику
tighten control - ужесточать контроль
fit and tighten - установить и затянуть
tighten belt - натяжной ремень
tighten budgetary control - ужесточать бюджетный контроль
tighten economic sanction - ужесточать экономическую санкцию
tighten purse string - сокращать расходы
tighten rope - натягивать веревку
tighten social control - ужесточать общественный контроль

Contextes avec "tighten"

How might India tighten its patent system? Как могут ужесточить Индии ее патентную систему?

Just tighten it up enough to stop the bleeding. Просто затяни посильнее чтобы остановить кровь.

If a tightening of margin and minimum capital requirements does not deflate a bubble, regulators can tighten some more. Если сокращение гарантийных депозитов и минимальных требований к наличию капитала не помогут замедлить раздувание "мыльного пузыря", законодатели ужесточат меры ещё сильнее.

Instead, the US has been working hard to tighten the screws on Pyongyang, by reinforcing its international isolation. Вместо этого США занялись активным закручиванием гаек для Пхеньяна, усиливая его международную изоляцию.

My engine's been a little balky, so I'm gonna change the plugs and tighten the belts, and. Мой двигатель немного барахлил, так что я поменяю свечи и подтяну ремни, и.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.