Traduction de "salida" en allemand

Sélectionner la langue source

Texte source

6 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "salida"

la salida f nom

pl. salidas

der Ausgang m

die Abfahrt f

Ausgangs-

salir verbe Conjugaison

salgo / salí / salido

ausgehen

Ella quiere salir con él.

Sie will mit ihm ausgehen.

herauskommen

Puso la botella boca abajo y la agitó, pero aún así la miel no salía.

Er drehte die Flasche auf den Kopf und schüttelte sie, aber der Honig wollte trotzdem nicht herauskommen.

salido adjectif

salida / salidos / salidas

brunftig (relativo)

Expressions avec "salida" (4)

salida de emergencia - Notausgang
banderazo de salida - Startsignal
calle sin salida - Sackgasse
callejón sin salida - Sackgasse

Contextes avec "salida"

Pospusimos nuestra salida por la lluvia. Wegen des Regens verschoben wir unsere Abreise.

En el año 2009, un miembro del partido comunista de China le dijo a un diario: "Estoy emotivamente bajo estrés al ver la total corrupción en el partido y la moral en detrimento en la sociedad. Siento la crisis y no le veo una salida. Si los conflictos sociales se intensifican y alcanzan un punto crítico, llegará a una explosión." Im Jahr 2009 sagte ein Mitglied der Kommunistischen Partei Chinas zu einem Journalisten: "Ich stehe gefühlsmäßig unter Stress, wenn ich die totale Korruption in der Partei sehe und die fehlende Moral in der Gesellschaft. Ich spüre die Krise, sehe aber keinen Ausweg. Wenn sich die sozialen Konflikte zuspitzen und einen kritischen Punkt erreichen, kommt es zu einer Explosion."

Ella quiere salir con él. Sie will mit ihm ausgehen.

Cierra la puerta al salir. Schließ beim Hinausgehen die Türe.

Peina tu cabello antes de salir. Kämme deine Haare bevor du ausgehst.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.