Traduction de "mientras que" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

12 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "mientras que"

mientras que conjonction de subordination

while [waɪl] (simultaneidad)

Él es rico mientras que su hermano mayor es pobre.

He is rich while his elder brother is poor.

whereas [wɛərˈæz] (adversativa)

Las ciencias naturales son nomotéticas, mientras que las humanas son idiográficas.

The natural sciences are nomothetic, whereas the humanities are idiographic.

Expressions avec "mientras que" (1)

mientras que en mi casa estoy rey soy - a man's house is his castle

Contextes avec "mientras que"

Él es rico mientras que su hermano mayor es pobre. He is rich while his elder brother is poor.

Las ciencias naturales son nomotéticas, mientras que las humanas son idiográficas. The natural sciences are nomothetic, whereas the humanities are idiographic.

Juan era costarricense, mientras que Pierre y Jack eran de Réunion y Sudáfrica respectivamente. Juan was Costa Rican, whilst Pierre and Jack came from Réunion and South Africa respectively.

Yo leí 60 páginas, mientras que él apenas leyó 10. I have read sixty pages, while he has read only ten.

A ella le encanta la música clásica, mientras que yo prefiero el jazz. She loves classical music, whereas I prefer jazz.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.