Traduction de "cuenta" en français

Sélectionner la langue source

Texte source

6 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "cuenta"

la cuenta f nom

pl. cuentas

le compte m (com)

Deseo abrir una cuenta corriente.

Je souhaite ouvrir un compte courant.

l' addition f (en restaurante)

¿Me da la cuenta, por favor?

Puis-je avoir l'addition, s'il vous plait ?

la note f (factura)

la charge f (obligación)

le grain m (de collar)

autres traductions 2

masquer

contar verbe Conjugaison

cuento / conté / contado

compter

¡Sabía que podía contar contigo!

Je savais que je pouvais compter sur toi !

raconter

Él no tuvo ni el mínimo de vergüenza de contar su historia.

Il n'avait pas la moindre honte à raconter son histoire.

considérer

Los conquistados siempre se equivocan. La historia no tiene en cuenta nada aparte de su derrota.

Les vaincus ont toujours tort. L'histoire ne considère que leur défaite.

conter (decir)

disposer

compter sur

autres traductions 3

masquer

Expressions avec "cuenta" (37)

dar cuenta - rendre compte
darse cuenta - se rendre compte
tener en cuenta - tenir en compte
cuenta corriente - compte courant
por cuenta de - au compte de
a cuenta - en accompte
abrir cuenta - ouvrir compte
cancelación de cuenta - annulation de compte
cuenta a cargo - compte de dépense
cuenta atrás - compte à rebours

Contextes avec "cuenta"

Deseo abrir una cuenta corriente. Je souhaite ouvrir un compte courant.

¿Crees lo que él cuenta? Tu crois ce qu'il raconte ?

Tengo una cuenta pendiente contigo. On a un compte à régler.

¿Me da la cuenta, por favor? Puis-je avoir l'addition, s'il vous plait ?

Los conquistados siempre se equivocan. La historia no tiene en cuenta nada aparte de su derrota. Les vaincus ont toujours tort. L'histoire ne considère que leur défaite.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.