Traduction de "desgracia" en français

Sélectionner la langue source

Texte source

9 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "desgracia"

la desgracia f nom

pl. desgracias

le malheur m (gener)

Las desgracias nunca vienen solas.

Le malheur ne vient jamais seul.

la malchance f (mala suerte)

desgraciar verbe Conjugaison

desgracio / desgracié / desgraciado

abîmer (arruinar)

gâcher (afear)

esquinter (herir)

nuire (chaqueta)

autres traductions 1

masquer

Expressions avec "desgracia" (2)

por desgracia - malheureusement
caer en desgracia - tomber en disgrâce

Contextes avec "desgracia"

Las desgracias nunca vienen solas. Le malheur ne vient jamais seul.

Sólo me pasan desgracias en la vida. Il n'arrive que des malheurs dans ma vie.

Por desgracia, murieron muchos japoneses. Malheureusement, de nombreux Japonais moururent.

Está pegajoso porque por desgracia se me cayó cerveza encima. Ça colle parce que j'ai malheureusement renversé de la bière dessus.

Por desgracia, no tuve la ocasión de ver el castillo. Malheureusement, je n'ai pas eu l'occasion de voir le château.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.