Traduction de "segundo" en français

Sélectionner la langue source

Texte source

7 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "segundo"

segundo adjectif

segunda / segundos / segundas

deuxième (numeral)

El segundo no es más que el primero de los perdedores.

Le deuxième n'est que le premier des perdants.

el segundo m nom

pl. segundos

la seconde f (tiempo)

Estoy contigo en un segundo.

Je serai avec toi dans une seconde.

le second m (ordinal)

Él cogió un segundo trozo para llevárselo a su amiga enferma.

Il prit un second morceau pour l'apporter à son amie malade.

Expressions avec "segundo" (8)

en segundo lugar - en deuxième lieu
en segundo plano - au second plan
homicidio de segundo grado - meurtre au second degré
primo segundo - cousin au troisième degré
segundo piso - deuxième étage
segundo plano - plan second
segundo plato - plat second
segundo tiempo - période seconde

Contextes avec "segundo"

El segundo no es más que el primero de los perdedores. Le deuxième n'est que le premier des perdants.

Estoy contigo en un segundo. Je serai avec toi dans une seconde.

Él cogió un segundo trozo para llevárselo a su amiga enferma. Il prit un second morceau pour l'apporter à son amie malade.

Si los capullos concursaran acabarías segundo, si es que eres demasiado capullo para terminar primero. Si les cons faisaient un concours, tu finirais deuxième, tu es bien trop con pour finir premier.

"Seis centavos por segundo" le recordó Bob. "Six pences à la seconde", lui rappela Bob.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.