Übersetzung von "resolución" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "resolución"

la resolución f substantiv

pl. resoluciones

решение ср.р.

La armonía no es resolución.

Гармония это не решение.

разрешение ср.р. (competencia)

Son datos de alta resolución.

Мы используем съёмки высокого разрешения.

решительность ж.р. (carácter)

Esa falla alentó a los "unionistas" del HDZ a probar la resolución del gobierno de Racan.

Эта неспособность придала смелости сторонникам ХДС, решившим испытать решительность правительства Рачана.

намерение ср.р. (meta)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "resolución" (4)

resolución judicial - судебное решение
alta resolución - высокое разрешение
resolución pacífica - мирное решение
resolución común - совместная резолюция

Kontexte mit "resolución"

La resolución española constituye la primera aceptación oficial de esa concepción. Испанская резолюция ознаменует первое официальное признание этой точки зрения.

La armonía no es resolución. Гармония это не решение.

Son datos de alta resolución. Мы используем съёмки высокого разрешения.

Esa falla alentó a los "unionistas" del HDZ a probar la resolución del gobierno de Racan. Эта неспособность придала смелости сторонникам ХДС, решившим испытать решительность правительства Рачана.

El rechazo de Bush a fijar un plazo para la retirada de las tropas no se toma como una señal de resolución, sino como una declaración de la intención de EE.UU. de permanecer en Irak, imponer un régimen títere, controlar el petróleo del país y establecer bases militares permanentes. Отказ Буша установить крайний срок для вывода войск воспринимается не как признак решимости, а как заявление о намерении Америки остаться в Ираке, установить марионеточный режим, контролировать нефть страны и создавать постоянные военные базы.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.