Übersetzung von "решение" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "решение"

решение n substantiv Deklination

pl. решения

la decisión f

Решение моей матери возмущало меня.

La decisión de mi madre me enfureció.

la solución f

А это уже серьёзное решение.

Así que, sabeis, es una solución seria.

la resolución f

Решение этой проблемы - жизненно важно.

Su resolución es vital.

la sentencia f (приговор)

Ее же место занял судья, прежде вынесший решение против "Tempo" по гражданскому иску Вината.

Un juez que con anterioridad había dictado sentencia en contra de Tempo en la demanda civil de Winata ocupó su cargo.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "решение" (28)

решение суда - decisión del tribunal
принимать решение - tomar decisión
правильное решение - solución justa
окончательное решение - decisión definitiva
компромиссное решение - compromiso
судебное решение - providencia
решение конфликта - solución del conflicto
альтернативное решение - solución alternativa
интегрированное решение - solución integrada
арбитражное решение - decisión arbitral

Kontexte mit "решение"

Решение моей матери возмущало меня. La decisión de mi madre me enfureció.

А это уже серьёзное решение. Así que, sabeis, es una solución seria.

Решение этой проблемы - жизненно важно. Su resolución es vital.

Возрождение терпимого общества - не решение проблемы. Una sociedad permisiva resucitada no es la respuesta.

Ее же место занял судья, прежде вынесший решение против "Tempo" по гражданскому иску Вината. Un juez que con anterioridad había dictado sentencia en contra de Tempo en la demanda civil de Winata ocupó su cargo.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.