Traduction de "servir" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

6 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "servir"

servir verbe Conjugaison

sirvo / serví / servido

служить

Si sigues viva tienes que servir'".

А пока живы, то должны служить".

помогать

Buenos días, ¿en qué le puedo servir?

Добрый день, чем я могу Вам помочь?

подавать

Y los servimos en los comedores.

И мы подаем их в столовых.

стоить

Sin embargo, también sirve para desaconsejar proteger a los tenedores de bonos.

Но это также означает, что не стоит защищать и держателей облигаций.

поставлять (entregar)

Los Acuerdos de Oslo tampoco han servido para internar a los palestinos por una senda hacia la independencia económica.

Соглашения в Осло также не смогли поставить палестинцев на путь достижения экономической независимости.

сервировать (comida)

годиться (ser útil)

прислуживать (estar al servicio de otro)

исполнять обязанности

служить в армии

autres traductions 7

masquer

Expressions avec "servir" (3)

cuchara de servir - столовая ложка
servir de aviso - служить предостережением
servir de enlace - быть посредником

Contextes avec "servir"

Si sigues viva tienes que servir'". А пока живы, то должны служить".

Buenos días, ¿en qué le puedo servir? Добрый день, чем я могу Вам помочь?

la India tal vez pueda servir de contrapeso de China. Индия, возможно, может послужить противовесом Китаю.

empresas disfuncionales que sobreviven pese a su flagrante incapacidad para servir a sus clientes; с трудом функционирующие корпорации, выживающие несмотря на свою полную неспособность обслуживать своих клиентов;

Un último aspecto digno de destacar es el de que el tratado de Lisboa se aparta de muchas de las ideas que podrían servir de fundamentos de un super-Estado federal europeo. Заключительный пункт, который стоит подчеркнуть, заключается в том, что Лиссабонское соглашение уходит от многих идей, которые могли бы составлять основу европейского федерального супер-государства.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.