Translation of "comme on dit" to German

Select source language

Source text

12 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "comme on dit"

comme on dit adverb

wie man so sagt (phrase fréquemment utilisée, source de la citation)

Contexts with "comme on dit"

Comme on dit communément : L'histoire se répète. Allgemein gesagt: Geschichte wiederholt sich.

On dit qu'il aurait été malade. Man sagt, dass er krank gewesen sei.

On devient bon écrivain comme on devient bon menuisier: en rabotant ses phrases. Man wird sowohl ein guter Schriftsteller als auch ein guter Zimmermann: Wenn man mit einem Hobel seine Sätze glättet.

On dit que cela provoque le cancer. Man sagt, dass es krebserregend ist.

Comme on était dimanche, les magasins n'étaient pas ouverts. Da Sonntag war, waren die Geschäfte nicht geöffnet.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.