Traduction de "conduite" en allemand

Sélectionner la langue source

Texte source

8 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "conduite"

la conduite f nom

pl. conduites

das Verhalten n (comportement)

J'ai honte de votre conduite.

Ich bin beschämt über Ihr Verhalten.

die Führung f (direction)

Führungs-

conduire verbe Conjugaison

conduis / conduisis / conduit

führen (personne, animal)

Le chasseur va vous conduire à votre chambre.

Der Page wird Sie auf Ihr Zimmer führen.

leiten (physique)

Le cuivre conduit bien l'électricité.

Kupfer leitet Elektrizität gut.

begleiten (accompagner)

dazu bringen

autres traductions 1

masquer

se conduire verbe

sich benehmen (conduite)

Son enfant se conduit bien.

Sein Kind benimmt sich gut.

Expressions avec "conduite" (32)

conduite en état d'ivresse - Trunkenheit am Steuer
conduite d'eau - Wasserleitung
adopter comme règle de conduite - es sich zur Regel machen
agent de conduite - Fahrer
certificat de bonne conduite - Führungszeugnis
conduite à droite - Rechtssteuerung
conduite à gauche - Linkssteuerung
conduite accompagnée - Fahren im Beisein eines Führerscheinbesitzer
conduite coupable - schuldhafte Verhalten
conduite de fortune - Behelfsleitung

Contextes avec "conduite"

Une conduite imprudente génère des accidents. Unvorsichtiges Fahren verursacht Unfälle.

La conduite inconsidérée provoquera un accident. Leichtsinniges Fahren wird zu einem Unfall führen.

J'ai honte de votre conduite. Ich bin beschämt über Ihr Verhalten.

Une conduite insouciante est cause d'accidents. Unbedachtes Fahren verursacht Unfälle.

Aucune guerre n'est conduite à la fois de manière si infâme et si inhumaine que celles que le fanatisme religieux et la haine partisane enflamment au sein d'un état. Keine Kriege werden zugleich so ehrlos und unmenschlich geführt als die, welche Religionsfanatismus und Parteihass im Inneren eines Staates entzünden.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.