Traducción de "confusion" al alemán

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

9 / 5000

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 5000 caracteres a la vez.

Traducciones del diccionario para "confusion"

la confusion f sustantivo

pl. confusions

die Verwirrung f (embarras, désordre)

La confusion défie toute description.

Die Verwirrung spottet jeder Beschreibung.

Expresiones con "confusion" (8)

à ma grande confusion - zu meiner großen Verlegenheit
confusion de noms - Namenverwechslung
confusion de part - Ungewissheit über die Vaterschaft
confusion de paternité - Ungewissheit über die Vaterschaft
confusion des idées - Gedankenverwirrung
confusion des peines - Anwendung der Strafe für das schwerste Delikt
confusion des pouvoirs - Gewalteneinheit
confusion mentale - Verwirrtheit

Contextos con "confusion"

La confusion défie toute description. Die Verwirrung spottet jeder Beschreibung.

La terreur et la confusion s'étendent. Schrecken und Verwirrung machten sich breit.

Le risque de confusion est trop élevé, je ne dois sûrement pas être la seule, à ne pas piger ça. Die Verwechslungsgefahr ist zu hoch, ich bin sicher nicht die Einzige, die das nicht schnallt.

Certaines personnes qui demandent des corrections de phrases sur Tatoeba ne sont pas celles qui ont détecté les fautes correspondantes, mais agissent pour le compte d'autres personnes masquées. Ceci peut produire une certaine confusion quant aux capacités linguistiques du correcteur apparent. Gewisse Leute, die Korrekturen von Sätzen auf Tatoeba fordern, sind nicht die, die die entsprechenden Fehler entdeckt haben, sondern handeln für verdeckt agierende Personen. Das kann zu einiger Unklarheit führen, was die sprachlichen Fähigkeiten des scheinbar Korrigierenden angeht.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.