Traduction de "défaite" en allemand

Sélectionner la langue source

Texte source

7 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "défaite"

la défaite f nom

pl. défaites

die Niederlage f (échec, militaire)

Thomas a reconnu sa défaite.

Tom hat seine Niederlage anerkannt.

défaire verbe Conjugaison

défais / défis / défait

besiegen (militaire)

Mais l'homme n'est pas fait pour la défaite. Un homme peut être détruit, mais pas défait.

Doch ein Mann ist nicht für die Niederlage geschaffen. Ein Mann kann zerstört, aber nicht besiegt werden.

abmachen

abnehmen (cravate)

auspacken (valise)

aufmachen (paquet)

aufschnüren (chaussures)

auftrennen (couture)

aufziehen (tricot)

abziehen (lit)

in Unordnung bringen (coiffure)

befreien

lösen (noeud)

autres traductions 9

masquer

défait adjectif

défait / défaite / défaits / défaites

aufgegangen (noeud etc.)

unordentlich (cheveux)

Expressions avec "défaite" (1)

subir défaite - erleiden

Contextes avec "défaite"

Thomas a reconnu sa défaite. Tom hat seine Niederlage anerkannt.

Mais l'homme n'est pas fait pour la défaite. Un homme peut être détruit, mais pas défait. Doch ein Mann ist nicht für die Niederlage geschaffen. Ein Mann kann zerstört, aber nicht besiegt werden.

Thomas a admis sa défaite. Tom hat seine Niederlage anerkannt.

Muiriel n'eut d'autre choix que d'accepter sa défaite. Muiriel hatte keine andere Wahl als ihre Niederlage zu akzeptieren.

La plus grande défaite pour un athée est de se retrouver au paradis. Die größte Niederlage für einen Atheisten ist sich im Paradies zu befinden.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.