Traduction de "forme" en allemand

Sélectionner la langue source

Texte source

5 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "forme"

la forme f nom

pl. formes

die Form f (au sens propre et figuré, manière d'être)

La forme est très importante.

Die Form ist sehr wichtig.

former verbe Conjugaison

forme / formai / formé

bilden (organiser)

Dans le cas où l'opposition gagnerait les élections législatives, il faudrait former un nouveau gouvernement.

Sollte die Opposition die Wahlen gewinnen, müsste eine neue Regierung gebildet werden.

formen

Formez des boules de 3 cm de diamètre et déposez-les sur une feuille de papier d'aluminium beurrée.

Formen Sie Kugeln mit 3cm Durchmesser und legen Sie sie auf ein mit Butter bestrichenes Stück Aluminiumpapier.

einreichen (plainte)

se former verbe

sich bilden

En espéranto le substantif se termine par "o". Le pluriel se forme par ajout du "j".

In Esperanto haben Substantive die Endung "o", der Plural wird durch "j" gebildet.

entstehen (être vivant)

Comment s'est formé l'Univers ?

Wie ist das Universum entstanden?

Expressions avec "forme" (49)

en forme de - in Form
sous forme de - in Form von
forme de gouvernement - Regierungsform
forme d'énergie - Energieform
plate - forme - Plattform
plate - forme de forage - Bohrinsel
en forme de croissant - sichelförmig
centre de remise en forme - Fitnesscenter
changer de forme - eine andere Form annehmen
chapeau haut de forme - Zylinder

Contextes avec "forme"

La forme est très importante. Die Form ist sehr wichtig.

En espéranto le substantif se termine par "o". Le pluriel se forme par ajout du "j". In Esperanto haben Substantive die Endung "o", der Plural wird durch "j" gebildet.

Nos plans pour l'été prennent forme. Unsere Pläne für den Sommer nehmen Gestalt an.

J'étais vraiment en forme ce matin. Ich war in guter Verfassung an diesem Morgen.

Remettre en forme après lavage. Nach der Wäsche in Form bringen.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.