Translation of "mettre dans le même sac" to German

Select source language

Source text

23 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "mettre dans le même sac"

mettre dans le même sac verb

in einen Topf werfen (au sens figuré)

Phrases with "mettre dans le même sac" (1)

se mettre dans le même sac - in einen Topf werfen

Contexts with "mettre dans le même sac"

Il ne faut pas tout mettre dans le même sac. Man soll nicht alles über einen Leisten schlagen.

Sally et moi travaillons dans le même bureau. Sally und ich arbeiten im selben Büro.

Sommes-nous dans le même hôtel ? Sind wir im gleichen Hotel?

Souviens-toi que nous sommes tous dans le même bateau. Denk daran, dass wir alle im selben Boot sitzen!

Nous sommes taillés dans le même bois. Wir sind aus dem gleichen Holz geschnitzt.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.