Traduction de "partie" en allemand

Sélectionner la langue source

Texte source

6 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "partie"

la partie f nom

pl. parties

der Teil m (portion)

Ils abattirent une partie du mur.

Sie rissen einen Teil der Wand nieder.

die Seite f (part)

Les parties conviennent de ce qui suit.

DIE SEITEN ENTSCHEIDEN WAS FOLGT

partir verbe Conjugaison

pars / partis / parti

gehen (s'en aller)

Elle vient juste de partir.

Sie ist gerade gegangen.

abfahren (véhicules)

Le bus vient de partir.

Der Bus ist gerade abgefahren.

abreisen (se mettre en route)

Nous partirons le matin, si le temps le permet.

Wir werden morgens abreisen je nach den Wetterumständen.

anfangen (commencer)

starten (sport)

autres traductions 2

masquer

Expressions avec "partie" (52)

faire partie - gehören
en majeure partie - größtenteils
en partie - teilweise
être de la partie - mitmachen
partie adverse - Gegenpartei
partie d'échecs - Schachpartie
partie du corps - Körperteil
abandonner la partie - den Kampf aufgeben
avocat de la partie civile - Zivilverteidiger
avocate de la partie civile - Zivilverteidigerin

Contextes avec "partie"

Ma mère est partie faire des emplettes. Meine Mutter ist einkaufen gegangen.

Ils abattirent une partie du mur. Sie rissen einen Teil der Wand nieder.

Nous avons perdu la partie. Wir haben das Spiel verloren.

Il est arrivé le jour où elle est partie. Er ist an dem Tag angekommen, an dem sie abgefahren ist.

Elle est partie en voyage la semaine dernière. Sie ist letzte Woche verreist.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.