Traduction de "partir" en allemand

Sélectionner la langue source

Texte source

6 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "partir"

partir verbe Conjugaison

pars / partis / parti

gehen (s'en aller)

Elle vient juste de partir.

Sie ist gerade gegangen.

abfahren (véhicules)

Le bus vient de partir.

Der Bus ist gerade abgefahren.

abreisen (se mettre en route)

Nous partirons le matin, si le temps le permet.

Wir werden morgens abreisen je nach den Wetterumständen.

anfangen (commencer)

starten (sport)

autres traductions 2

masquer

Expressions avec "partir" (18)

à partir de - ab
partir en voyage - auf Reisen gehen
partir en vacances - in Urlaub gehen
à partir de demain - ab morgen
à partir d'aujourd'hui - ab heute
se partir - gehen
à partir du moment où - von dem Moment an, wo
heure de partir - Stunde des Aufbruchs
partir à la chasse - auf die Jagd gehen
partir du bon pied - gut anfangen

Contextes avec "partir"

Elle vient juste de partir. Sie ist gerade gegangen.

Le bus vient de partir. Der Bus ist gerade abgefahren.

Je suis presque prête à partir. Ich bin beinahe fertig zum Weggehen.

Je dois partir tôt demain. Ich muss morgen früh losgehen.

Elle réfléchit à partir en voyage. Sie denkt darüber nach, zu verreisen.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.