Traduction de "première" en allemand

Sélectionner la langue source

Texte source

8 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "première"

la première f nom

pl. premières

die Erste f (ordre)

C'était notre première rencontre.

Das war unsere erste Begegnung.

die Premiere f (théâtre)

premier adjectif

premier / première / premiers / premières

erst (adjectif numéral ordinal)

Il obtint le premier prix.

Er erhielt den ersten Preis.

Expressions avec "première" (58)

pour la première fois - zum ersten Mal
matière première - Rohstoff
première guerre mondiale - Erste Weltkrieg
à la première occasion - bei der ersten Gelegenheit
à première vue - auf den ersten Blick
de première importance - bedeutendst
de première valeur - wertvoll
première personne - erste Person
arriver en première position - als erster durch das Ziel gehen
billet de première - Fahrkarte erster Klasse

Contextes avec "première"

C'était notre première rencontre. Das war unsere erste Begegnung.

Avec la première élection d'une femme au poste de chancelier, le mot "chancelière" fut choisi comme le mot de l'année 2005 par la société de la langue allemande. Mit der erstmaligen Wahl einer Frau in das Amt des Bundeskanzlers wurde das Wort "Bundeskanzlerin“ von der Gesellschaft für deutsche Sprache zum Wort des Jahres 2005 gekürt.

C'est la première fois. Das ist das erste Mal.

Ce fut notre première rencontre. Das war unsere erste Begegnung.

C'est également ma première fois. Das ist auch mein erstes Mal.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.