Übersetzung von "remise" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "remise"

la remise f substantiv

pl. remises

die Übergabe f (action de remettre)

die Ermäßigung f (économie, rabais)

Ermäßigungs-

remettre verb Konjugation

remets / remis / remis

wieder hinstellen (objet à sa place)

wieder einschalten

wieder anziehen (vêtements)

erlassen (faire grâce)

vertragen (repousser)

wieder herstellen (rétablir)

andere Übersetzungen 3

ausblenden

remiser verb Konjugation

remise / remisai / remisé

einstellen (voiture)

Phrasen mit "remise" (36)

remise en cause - in Frage stellen
centre de remise en forme - Fitnesscenter
contre une remise de - gegen eine Übergabe von
remise à huitaine - Verlegung um acht Tage
remise à jour - Aktualisierung
remise à jour des connaissances - Auffrischen der Kenntnisse
remise à l'heure - stellen
remise à neuf - Wiederherrichtung
remise à niveau - Auffrischungskurs
remise à plus tard - Verschiebung auf später

Kontexte mit "remise"

S'il pleut, la partie sera remise. Wenn es regnet wird das Spiel verschoben.

Partie remise n'est pas perdue Aufgeschoben ist nicht aufgehoben

Ce n'est que partie remise. Aufgeschoben ist nicht aufgehoben.

Nous devrions probablement remettre la compétition. Wir sollten den Wettbewerb wohl verschieben.

En remettant à plus tard ce qu'on a à faire, on court le risque de ne jamais pouvoir le faire. Indem man das, was man zu tun hat, aufschiebt, läuft man Gefahr, es nie tun zu können.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.