Traduction de "sonner" en allemand

Sélectionner la langue source

Texte source

6 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "sonner"

sonner verbe Conjugaison

sonne / sonnai / sonné

klingeln (clochette)

Le téléphone ne cessait de sonner.

Das Telefon hörte nicht auf zu klingeln.

läuten

J'ai entendu le téléphone sonner.

Ich hörte das Telefon läuten.

schlagen

La pendule sonne quatre heures.

Die Uhr schlägt vier.

blasen (militaire)

On ne peut sonner les cloches et aller à la procession

Blasen und Suppen zu gleicher Zeit erfordert viel Geschicklichkeit

autres traductions 1

masquer

Expressions avec "sonner" (2)

se sonner - klingeln
sonner plein - voll klingen

Contextes avec "sonner"

Le téléphone ne cessait de sonner. Das Telefon hörte nicht auf zu klingeln.

J'ai entendu le téléphone sonner. Ich hörte das Telefon läuten.

On ne peut sonner les cloches et aller à la procession Blasen und Suppen zu gleicher Zeit erfordert viel Geschicklichkeit

À peine avais-je raccroché le téléphone qu'il se remit à sonner. Kaum hatte ich aufgelegt, klingelte das Telefon schon wieder.

Peut-être les athées devraient-ils aussi commencer à sonner aux portes pour annoncer aux gens leur heureux message. Vielleicht sollten Atheisten auch anfangen, an fremden Haustüren zu klingeln, um den Leuten ihre frohe Botschaft zu verkünden.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.