Traduction de "avancée" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

7 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "avancée"

l' avancée f nom

pl. avancées

advance [ədˈvɑ:ns] (progression)

Chaque avancée dans la civilisation a été dénoncée car artificielle tandis qu'elle était récente.

Every advance in civilization has been denounced as unnatural while it was recent.

overhang [əuvə'fləu] (partie avancée, de toit, rocher)

avancer verbe Conjugaison

avance / avançai / avancé

advance [ədˈvɑ:ns] (armée)

Il a décidé de ne pas avancer ni de battre retraite.

He decided neither to advance nor to retreat.

progress ['prəugres] (temps)

Le bateau avançait lentement par fort vent contraire.

The ship made slow progress against the strong wind.

move [mu:v] (navire)

Pouvez-vous vous avancer pour qu'on puisse fermer la porte ?

Could you move forward so we can close the door?

put forward (montre)

Le nom de Barry Taylor a été avancé pour le poste de président.

Barry Taylor's name was put forward for the position of president.

move forward (mouvement)

come along (travail)

pay in advance (argent)

make progress (faire des progrès)

autres traductions 5

masquer

avancé adjectif

avancé / avancée / avancés / avancées

advanced [ədˈvɑ:nst] (enfant)

Leur équipement est extrêmement avancé.

Their equipment is extremely advanced.

progressive [prəuˈɡresɪv] (idée, opinion)

Expressions avec "avancée" (10)

recherche avancée - advanced search
à une heure avancée de la nuit - late at night
technologie avancée - high technology
avancée de toit - eaves
avancée par des moyens irréguliers - illegal progress
avancée technologique - technological leap
cabine avancée - cab-over-engine
informatique avancée en médecine exploratoire - advanced informatics in exploratory medicine
jour de fermeture avancée - early-closing day
système de planification avancée - Advanced Planning System

Contextes avec "avancée"

Toute technologie suffisamment avancée est indiscernable de la magie. Any sufficiently advanced technology is indistinguishable from magic.

Chaque avancée dans la civilisation a été dénoncée car artificielle tandis qu'elle était récente. Every advance in civilization has been denounced as unnatural while it was recent.

Envoyez vos bagages en avance. Send your baggage in advance.

Le bateau avançait lentement par fort vent contraire. The ship made slow progress against the strong wind.

Pouvez-vous vous avancer pour qu'on puisse fermer la porte ? Could you move forward so we can close the door?

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.