Traduction de "beaucoup" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

8 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "beaucoup"

beaucoup adverbe

a lot (degré - quantité, sens essentiel)

Nous gâchâmes beaucoup de temps.

We wasted a lot of time.

many [ˈmenɪ] (comparaison, +nom comptable au pluriel)

J'ai beaucoup de livres.

I have many books.

much [mʌtʃ] (avec un comparaison, haut degré)

Tu dois étudier beaucoup plus.

You must study much harder.

very [ˈverɪ] (avec un adjectif et un adverbe, intensité)

Elle aime beaucoup les fleurs.

She is very fond of flowers.

a lot of

very much (avec un verbe de sensation)

autres traductions 3

masquer

beaucoup pronom

many [ˈmenɪ] (indéfini, quantité)

J'ai beaucoup de livres.

I have many books.

Expressions avec "beaucoup" (40)

beaucoup plus - much more
merci beaucoup - thanks a lot
beaucoup mieux - much better
beaucoup trop - far too much
beaucoup de monde - a lot of people
boire beaucoup - drink heavily
avec beaucoup de soin - very carefully
beaucoup de bien - a lot of good
beaucoup de bruit pour rien - much ado about nothing
laisser beaucoup à désirer - leave much to be desired

Contextes avec "beaucoup"

Nous gâchâmes beaucoup de temps. We wasted a lot of time.

J'ai beaucoup de livres. I have many books.

Tu dois étudier beaucoup plus. You must study much harder.

Elle aime beaucoup les fleurs. She is very fond of flowers.

J'ai beaucoup à faire. I have a great deal to do.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.