Traduction de "emporter" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

8 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "emporter"

emporter verbe Conjugaison

emporte / emportai / emporté

take [teɪk] (objets)

Elle a emporté ses secrets dans la tombe.

She took her secrets to the grave.

carry off (enlever)

Expressions avec "emporter" (3)

plat à emporter - take-away dish
vente à emporter - take away
commande à emporter payable comptant - cash-and-carry order

Contextes avec "emporter"

Elle écoutait les Beatles et s'est tellement laissée emporter qu'elle a manqué son rendez-vous amoureux avec lui. She got so carried away listening to the Beatles that she missed the date with him.

La maison a été emporté par l'inondation. The house was carried away by the flood.

Elle a emporté ses secrets dans la tombe. She took her secrets to the grave.

Le pont a été emporté par la crue. The bridge was washed away by the flood.

Le vent emporta son chapeau. She had her hat blown off by the wind.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.